CDII Translation Page – Chinese 中文
Google™ Translate（谷歌™翻译）是一项免费的第三方服务，不受加利福尼亚州政府的控制。加州政府无法保证 Google™ Translate 提供的任何翻译的准确性，因此对于因使用该翻译应用工具而导致的任何信息不准确或网页格式变更概不负责。
本网站目前的英文网页均为官方准确来源。翻译中产生的任何差异或不同之处均不具有约束力，也不具有合规或执行方面的法律效力。
语言无障碍
在与数据洞察与创新中心（CDII）开展业务时，CDII 会向母语非英语的人员提供免费的语言服务，例如：合格的口译员和以其他语言编写的信息。如需这些服务，请通过 CDII@chhs.ca.gov 与CDII 联系。
我们的工作
CalHHS 的数据洞察与创新中心 (CDII) 提供数据共享基础设施，帮助加州人访问、使用和理解来自加州卫生与公众服务局 (CalHHS) 的数据。 CDII 与加州州立机构和外部合作伙伴合作开发产品和服务，以改善数据共享和分析，同时确保遵守《健康保险流通与责任法案》(HIPAA)。
CDII 促进数据交换框架 (DxF) 的工作。数据交换框架致力于推进健康公平，促进加州卫生与公众服务提供者之间安全、有效和实时地共享健康和社会服务信息，从而为所有人打造更健康的加州。
《加州医疗质量报告卡》根据医疗质量和患者体验对医疗计划和医疗团体进行评级。本网站提供的信息可帮助消费者比较医疗计划和医疗集团的质量，了解消费者医疗投诉，并确定患者权利和消费者援助资源。
人类受试者保护委员会 (CPHS)是 CalHHS 的机构审查委员会 (IRB)。CPHS （以及其他 IRB）的职责是确保涉及人类受试者的研究符合伦理道德，并将参与者的风险降至最低。
请通过 CDII@chhs.ca.gov 联系 CDII 或致电 (916) 538-5910 或 (916) 654-3454。